BIBA VOI: Dario Fo eta Franca Rame Akorduan.
Dramaturgo italiarren testu hautatuak euskarara ekarriak. (Iraupena: 40 min)

Mikel Martinez eta Irati Agirreazkuenaga aktoreek gorpuzten dituzte hainbat pertsonai, batzuetan antzeztuz, bestetan testoak irakurrita (irakurketa dramatizatua baita). Hauek lirateke irakurketa osatzen duten testu hautatu hoiek:

– MISTERIO BUFO: Lazaroren berpizketa (Patxo Telleriak euskarara ekarria); Eroa eta Heroia (Jose Mari Carrerek euskarara ekarria).
– FRANCA RAMEREN BAKARRIZKETAK: Andrea bere bakardadean (Mikel Martinezek euskarara ekarria); Andre guztiok daukagu istorioa bera (Xabi Paiak euskarara ekarria).
– Anarkista baten ezusteko heriotza (Jon Aurrek euskarara ekarria)
– Adan eta Eva (Jose Ramon Utretxek euskarara ekarria)

Antzezlanean egileei buruzko hainbat argibide ematen dira (dramaturgo italiarrek egiten zuten modura): Dario Fo (Nobel Sariduna) eta Franca Rameren ibilbidea, pertsonalitatea, lanak, ideología, gizartea edota bizitzarekiko konpromezua…

Irailaren 16an EHUko Bizkaia aretoan

¿Se puede hablar de los límites del humor sin usar el humor como herramienta?

¿Se puede hablar de un drama desgarrador de nuestra historia si no es en tono dramático?

Simplicissimus asume de manera audaz el reto de juntar estas dos realidades en un cabaret contemporáneo que se ríe, llora y toma postura sobre dramas de ayer, que son de ahora y serán del futuro.

SINOPSIS

Grunbaum, Fink y Gerron fueron cómicos afamados del cabaret berlinés del siglo XX. Pagaron un alto precio por su valentía para desafiar al poder. Ahora, casi un siglo después, se han reunido en un nuevo cabaret, Simplicissimus, para seguir haciendo lo que saben: divertir y, si se puede, despertar conciencia

20 de septiembre Amaia Antzokia de Arrasate